Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

огни кромки взлетно-посадочной полосы

Толкование Перевод

1 огни кромки взлетно-посадочной полосы

runway edge lights

огонь концевой полосы безопасности — stopway light

ось взлетно-посадочной полосы — runway center line

покрыл посадочную полосу пеной — foamed the runway

обледеневшая взлетно-посадочная полоса — icy runway

покрывать посадочную полосу пеной — foam the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огни кромки взлетно-посадочной полосы
2 огни кромки взлетно-посадочной полосы

runway edge lights

Русско-английский авиационный словарь > огни кромки взлетно-посадочной полосы
3 огни вдоль взлетно-посадочной полосы

runway lights

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

огни взлетно-посадочной полосы — approach threshold lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огни вдоль взлетно-посадочной полосы
4 огни входной кромки взлетно-посадочной полосы

threshold lights

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

огни взлетно-посадочной полосы — approach threshold lights

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

огни входной кромки посадочной полосы — threshold lights

огни взлетной полосы гидроаэродрома — channel lights

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огни входной кромки взлетно-посадочной полосы
5 огни входной кромки взлетно-посадочной полосы

threshold lights

Русско-английский авиационный словарь > огни входной кромки взлетно-посадочной полосы
6 огонь конца взлетно-посадочной полосы

runway end light

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

огни взлетно-посадочной полосы — approach threshold lights

заправлять полосу в прокатный стан — engage the strip end

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь конца взлетно-посадочной полосы
7 маркировка покрытия взлетно-посадочной полосы

runway surface marking

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

покрытие посадочной полосы пеной — foaming the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка покрытия взлетно-посадочной полосы
8 огонь места сруливания с взлетно-посадочной полосы

turnoff light

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

огни взлетно-посадочной полосы — approach threshold lights

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

огни входной кромки посадочной полосы — threshold lights

огни взлетной полосы гидроаэродрома — channel lights

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь места сруливания с взлетно-посадочной полосы
9 огонь взлетно-посадочной полосы

runway light

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

огни взлетно-посадочной полосы — approach threshold lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь взлетно-посадочной полосы
10 огонь осевой линии взлетно-посадочной полосы

runway center line light

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

огни взлетно-посадочной полосы — approach threshold lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь осевой линии взлетно-посадочной полосы
11 выкатится за пределы взлетно-посадочной полосы

1. overrun the runway (refl.)

покрыл посадочную полосу пеной — foamed the runway

полоса оковывает валок — the strip collars a roll

обледеневшая взлетно-посадочная полоса — icy runway

покрывать посадочную полосу пеной — foam the runway

разметка взлётно-посадочной полосы — runway marking

2. overrunning the runway (refl.)

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

заправлять полосу в прокатный стан — engage the strip end

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выкатится за пределы взлетно-посадочной полосы
12 курс взлетно-посадочной полосы

runway heading

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

покрытие посадочной полосы пеной — foaming the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > курс взлетно-посадочной полосы
13 маркировка взлетно-посадочной полосы

runway marking

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

покрытие посадочной полосы пеной — foaming the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка взлетно-посадочной полосы
14 освещение взлетно-посадочной полосы

runway lighting

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

покрытие посадочной полосы пеной — foaming the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение взлетно-посадочной полосы
15 ось взлетно-посадочной полосы

runway center line

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

линия поперечной резки рулонной полосы — coil cutup line

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ось взлетно-посадочной полосы
16 сход самолета с взлетно-посадочной полосы

aircraft running off the runway

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

заправлять полосу в прокатный стан — engage the strip end

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сход самолета с взлетно-посадочной полосы
17 сход самолета с взлетно-посадочной полосы на боковую полосу

aircraft running off the runway pavement to the shoulder

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

заправлять полосу в прокатный стан — engage the strip end

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сход самолета с взлетно-посадочной полосы на боковую полосу
18 выходит за пределы взлетно-посадочной полосы

run off the runway

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

несчастливая полоса, полоса невезения — a run of ill luck

заправлять полосу в прокатный стан — engage the strip end

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходит за пределы взлетно-посадочной полосы
19 огонь подхода к взлетно-посадочной полосе

approach indexer light

полоса воздушных подходов — airfield approach zone

огни вдоль взлетно-посадочной полосы — runway lights

огни взлетной полосы гидроаэродрома — channel lights

огни входной кромки посадочной полосы — threshold lights

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь подхода к взлетно-посадочной полосе
20 взлетно-посадочная полоса

runway

вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса — disused runway

огни кромки взлетно-посадочной полосы — runway edge lights

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

огонь конца взлетно-посадочной полосы — runway end light

покрытие посадочной полосы пеной — foaming the runway

Русско-английский словарь по информационным технологиям > взлетно-посадочная полоса

Страницы

См. также в других словарях:

Взлетно-посадочная полоса — ВПП 31 аэропорта Рузыне, Прага Взлётно посадочная полоса (ВПП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы. ВПП представляет собой специально подготовленную и оборудованную полосу земной поверхности с искуственным… … Википедия
Светотехническое оборудование летательных аппаратов — Светотехническое оборудование летательного аппарата бортовые световые устройства. Светотехническое оборудование предназначено для обеспечения работы экипажа в сложных метеорологических условиях полета и ночью, для сигнализации, а также для… … Википедия
Светотехническое оборудование — летательного аппарата бортовые световые устройства. В зависимости от назначения различают внешнее и внутреннее С. о. Внешнее С. о. устанавливается на крыле, фюзеляже, хвостовом оперении и предназначается для предотвращения столкновений ов в… … Энциклопедия техники
светотехническое оборудование — летательного аппарата — бортовые световые устройства. В зависимости от назначения различают внешнее и внутреннее С. о. Внешнее С. о. устанавливается на крыле, фюзеляже, хвостовом оперении и предназначается для предотвращения столкновений… … Энциклопедия «Авиация»
светотехническое оборудование — летательного аппарата — бортовые световые устройства. В зависимости от назначения различают внешнее и внутреннее С. о. Внешнее С. о. устанавливается на крыле, фюзеляже, хвостовом оперении и предназначается для предотвращения столкновений… … Энциклопедия «Авиация»

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

огни кромки взлетно-посадочной полосы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

огни кромки взлетно-посадочной полосы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: